Ohio bill would make it easier to seal non-violent criminal records, but advocates want it expanded