Business leaders and families of murder victims urge Biden to commute federal death row sentences